Registration

Please register HERE

Event Details

Dear Members and Friends of SwissCham,


SwissCham, in collaboration with the Swiss-Chinese Chamber of Commerce, is delighted to invite you to this year's Swiss Chinese Life Sciences Forum.


A whole new game? Innovation and Regulation in China and Switzerland


Switzerland is home to a highly innovative life sciences cluster. Many multinational corporations, as well as a network of smaller companies and startups have operations in Switzerland, mostly in the Basel Area. The industry is vibrant, with many innovative developments occurring in pharmaceuticals, biotech or digital health.


In China, the life sciences industry has been growing at an accelerated pace in the last few years and at the same time China is moving towards becoming the largest pharmaceutical market in theworld. Both, Swiss and Chinese companies have a lot to gain from innovation and international expansion.


During this year's Swiss Chinese Life Sciences Forum, we will address current key issues in the industry. Guest speakers from Swiss as well as Chinese companies will present insights into the following topics:


  • Ways to set up operations in Switzerland to access the European market
  • Innovation at startups
  • Macro-economic trends in the life sciences industry and regulatory developments
  • Strengthening Sino-Swiss collaboration


We are looking forward to welcoming you at this year's Life Sciences Forum!


*******


ไธญๅ›ฝ็‘žๅฃซๅ•†ไผšไธŽ็‘žๅฃซๅไผšๅˆไฝœ๏ผŒ่ฏš้‚€ๆ‚จๅ‚ๅŠ 3ๆœˆ16ๆ—ฅไธพๅŠž็š„ไธญ็‘ž็”Ÿๅ‘ฝ็ง‘ๅญฆ่ฎบๅ›ใ€‚


ไธ€ไธชๅ…จๆ–ฐ็š„ๆธธๆˆ๏ผŸไธญๅ›ฝๅ’Œ็‘žๅฃซ็š„ๅˆ›ๆ–ฐไธŽๆณ•่ง„


็‘žๅฃซๆ‹ฅๆœ‰้ซ˜ๅบฆๅˆ›ๆ–ฐ็š„็”Ÿๅ‘ฝ็ง‘ๅญฆ้›†็พคใ€‚่ฎธๅคš่ทจๅ›ฝๅ…ฌๅธไปฅๅŠๅฐๅž‹ๅ…ฌๅธๅ’Œๅˆๅˆ›ๅ…ฌๅธๅœจ็‘žๅฃซๅผ€ๅฑ•ไธšๅŠก๏ผŒไธป่ฆๅœจๅทดๅกžๅฐ”ๅœฐๅŒบใ€‚่ฏฅ่กŒไธšๅ……ๆปกๆดปๅŠ›๏ผŒๅœจๅˆถ่ฏใ€็”Ÿ็‰ฉๆŠ€ๆœฏๆˆ–ๆ•ฐๅญ—ๅฅๅบท้ข†ๅŸŸๅ‡บ็Žฐไบ†่ฎธๅคšๅˆ›ๆ–ฐๅ‘ๅฑ•ใ€‚


ๅœจไธญๅ›ฝ๏ผŒ็”Ÿๅ‘ฝ็ง‘ๅญฆไบงไธšๅœจ่ฟ‡ๅŽปๅ‡ ๅนดไธ€็›ดๅœจๅŠ ้€Ÿๅขž้•ฟ๏ผŒๅŒๆ—ถไธญๅ›ฝๆญฃๆœ็€ๆˆไธบๅ…จ็ƒๆœ€ๅคง็š„ๅŒป่ฏๅธ‚ๅœบ่ฟˆ่ฟ›ใ€‚็‘žๅฃซๅ’Œไธญๅ›ฝๅ…ฌๅธ้ƒฝๅฏไปฅไปŽๅˆ›ๆ–ฐๅ’Œๅ›ฝ้™…ๆ‰ฉๅผ ไธญ่Žท็›Š่‰ฏๅคšใ€‚


ๅœจไปŠๅนด็š„ไธญ็‘ž็”Ÿๅ‘ฝ็ง‘ๅญฆ่ฎบๅ›ไธŠ๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฐ†ๆŽข่ฎจ่กŒไธšๅฝ“ๅ‰็š„ๅ…ณ้”ฎ้—ฎ้ข˜ใ€‚ๆฅ่‡ช็‘žๅฃซๅ’Œไธญๅ›ฝๅ…ฌๅธ็š„ๆผ”่ฎฒๅ˜‰ๅฎพๅฐ†ๅฐฑไปฅไธ‹ไธป้ข˜ๅ‘่กจ่ง่งฃ๏ผš


  • ๅœจ็‘žๅฃซ่ฎพ็ซ‹ไธšๅŠกไปฅ่ฟ›ๅ…ฅๆฌงๆดฒๅธ‚ๅœบ็š„ๆ–นๅผ
  • ๅˆๅˆ›ๅ…ฌๅธ็š„ๅˆ›ๆ–ฐ
  • ็”Ÿๅ‘ฝ็ง‘ๅญฆ่กŒไธš็š„ๅฎ่ง‚็ปๆตŽ่ถ‹ๅŠฟๅ’Œๆณ•่ง„ๅ‘ๅฑ•
  • ๅŠ ๅผบไธญ็‘žๅˆไฝœ


ๆˆ‘ไปฌๆœŸๅพ…ไธŽๆ‚จ็›ธ้€ขๅœจไปŠๅนด็š„็”Ÿๅ‘ฝ็ง‘ๅญฆ่ฎบๅ›๏ผ


With best regards,

Your SwissCham Team

Speaker

  • AH

    Anke Hollnagel

    Director Asia of Basel Area Business & Innovation

  • CW

    Christian Wyss

    Partner at VISCHER AG

  • BW

    Beilun Wei

    General Manager at Swiss-Chinese Chamber of Commerce

  • GS

    Gabriel Schweizer

    Moderator

  • NE

    Nils Eckardt

    Vice President Medical Affairs Europe at BeiGene

  • RH

    Rainer Henning

    Chief Scientific Officer and Head of European Operations at Worg Pharm Co., Ltd.

  • JL

    Julia Liu

    CEO of HK Bio Rhythm R&D Company Ltd.

  • PJ

    Petra Jantzer

    Senior Managing Director of Accenture

  • MZ

    Marylène Zhan

    Accestra

  • LZ

    Lukas Zuest

    Partner at VISCHER AG

  • QT

    Qiusong Tang

    Head of Roche Accelerator China at Roche

Agenda

4:30 PM - 4:35 PM
Welcome remarks
by the Swiss-Chinese Chamber of Commerce, VISCHER AG and Basel Area Business & Innovation
4:35 PM - 4:40 PM
Introduction of Panelists
4:40 PM - 4:55 PM
Cancer has No Borders! BeiGeneโ€™s Way from Beijing to Basel and a Global Organization
4:55 PM - 5:10 PM
From Europe to China and Back โ€“ How WORG Pharmaceutical Leverages the Best of Both Worlds
5:10 PM - 5:25 PM
Game Changing Innovation
5:25 PM - 5:45 PM
Panel Discussion I
5:45 PM - 6:00 PM
Coffee Break
6:00 PM - 6:10 PM
Introduction of Panelists
6:10 PM - 6:20 PM
Is the Chinese Biotech Industry Overheated? Macroeconomic Trends in the Life Sciences Industry
6:20 PM - 6:35 PM
Entering the Chinese pharmaceutical market โ€“ requirements for marketing authorization holders
6:35 PM - 6:50 PM
New ways of innovating โ€“ what China expects from Chinese startups
6:50 PM - 7:00 PM

Tickets

Member & Non-Member
Standard Price Complimentary