Event Details

Dear Member and Friends of the Swisscham,


The Swiss Chamber of Commerce will be hosting its first annual Interchamber networking event in conjunction with 12 other chambers of commerce, which will take place at China World Summit on Friday, September 23, at 6 p.m.


With the advent of fall, this after-work party is a terrific chance to mingle with colleagues, meet new people and celebrate the end of another productive workday.


Event details

China World Summit Wing, 6F Terrace

Tickets include 1x drinks and canapes


With Best regards,


Your Swisscham Team


*****


ไธญๅ›ฝ็‘žๅฃซๅ•†ไผšๅฐ†ไบŽ9ๆœˆ23ๆ—ฅ(ๅ‘จไบ”)ไธ‹ๅˆ6็‚นไธŽๅ…ถไป–12ๅฎถๅ•†ไผšๅ…ฑๅŒไธพๅŠž้ฆ–ๅฑŠๅ•†ไผš้—ดไบคๆตๆดปๅŠจใ€‚


้š็€็ง‹ๅคฉ็š„ๅˆฐๆฅ๏ผŒไธ‹็ญๅŽ็š„่šไผšๆ˜ฏไธ€ไธชไธŽๅŒไบ‹ไบคๆตใ€่ฎค่ฏ†ๆ–ฐๆœ‹ๅ‹ใ€ๅบ†็ฅๅˆไธ€ไธช้ซ˜ๆ•ˆๅทฅไฝœๆ—ฅ็ป“ๆŸ็š„็ปไฝณๆœบไผšใ€‚


ๆดปๅŠจ่ฏฆๆƒ…๏ผš

ๅ›ฝ่ดธๅคง้…’ๅบ—6ๆฅผ้œฒๅฐ

้—จ็ฅจๅŒ…ๆ‹ฌ1ๆฏ้ฅฎๅ“ๅ’Œๅฐๅƒ


With best regards,


Your SwissCham Team

Venue

China World Summit Wing

No.1 Jianguomenwai Avenue
ๆœ้˜ณๅŒบๅปบๅค–ๅคง่ก—ๅปบๅ›ฝ้—จๅค–ๅคง่ก—1ๅท
Beijing, China

If you have any questions please contact Guillaume Joyet

Contact Organizer

Show on map

Refund Policy and Disclaimer

้€€ๆ”นๆ”ฟ็ญ– Cancellation of RSVP


ๅฆ‚ๆžœๆ‚จ่ฆๅ–ๆถˆๅ‡บๅธญๆดปๅŠจ,่ฏทๅœจๆดปๅŠจๅผ€ๅง‹ๅ‰48ๅฐๆ—ถๅ†™้‚ฎไปถ็ป™ members@bei.swisscham.orgใ€‚ๅฆ‚ๆœช่ƒฝๅŠๆ—ถๅ–ๆถˆ,ๆˆ‘ไปฌ่ง†ๅŒ้ป˜่ฎคไป˜ๆฌพ. ่‹ฅ้ž็‘žๅฃซๅ•†ไผšไธปๅŠž็š„ๆดปๅŠจ๏ผŒๅ–ๆถˆ่ง„ๅˆ™่ฏทๅ‚็…งๆดปๅŠจไธปๅŠžๅ‘ๅธƒ็š„ๆกๆฌพใ€‚


In case you need to cancel your attendance to the event, please write an email to: members@bei.swisscham.org at least 48 hours prior to the event. Failure to cancel your RSVP timely will require the payment of a "no show bill" of the full amount stated in this invitation. 


ๅ…่ดฃๅฃฐๆ˜Ž Disclaimer


ไฝœไธบๆดปๅŠจไธป๏ผˆๆ‰ฟ๏ผ‰ๅŠžๆ–นไธญๅ›ฝ็‘žๅฃซๅ•†ไผšๅฐ†ๅœจๆดปๅŠจ็Žฐๅœบ่ฟ›่กŒๆ‹็…ง๏ผŒๅนถๅฏ่ƒฝๅœจๅ…ฌๅ…ฑ็ฝ‘้กตๅŠ็คพไบคๅช’ไฝ“ๅนณๅฐไธŠๅ…ฌๅธƒ็…ง็‰‡็”จไบŽๆดปๅŠจๅŽๆœŸๅฎฃไผ ใ€‚ๅ‚ๅŠ ไธญๅ›ฝ็‘žๅฃซๅ•†ไผš็š„ๆดปๅŠจ๏ผŒๆˆ‘ไปฌๅฐ†่ง†ๅŒๆ‚จ้ป˜่ฎคๆˆ‘ไปฌๆœ‰ๆƒๅ› ไธŠ่ฟฐๅŽŸๅ› ๅŠไปฅไธŠ่ฟฐๆ–นๅผไฝฟ็”จๆ‚จ็š„็…ง็‰‡ใ€‚ๅฆ‚ๆœ‰ๅผ‚่ฎฎ๏ผŒ่ฏท่”็ณป members@bei.swisscham.orgใ€‚


Please notice that Swiss Chinese Chamber of Commerce Beijing (as the host of the event) will take photographs from the event and might post these on its public webpage and or social media platforms in order to create awareness of its events. By attending this event you consent to the Swiss Chinese Chamber of Commerce Beijing taking and using photographs of you as described above. Please contact members@bei.swisscham.org] if you have any inquiries related to this matter.