Event Details
Dear Members and Friends of SwissCham,
SwissCham Beijing is delighted to invite you to discover the oeuvre of iconic American artist Cindy Sherman at the Espace Louis Vuitton on January 14, 2022. With a selection of drinks and finger food, it is a good chance to admire the art show while gathering with art collectors and art lovers.
The works selected for this show all belong to the Collection and are presented here within the framework of the Fondation Louis Vuitton "Hors-les-murs" programme. Carrying out the Fondation's mission to make its activites available to a broader international public, this programme unfolds at the Espaces Louis Vuitton in Tokyo, Munich, Venice, Beijing, Seoul and Osaka.
A mysterious icon, Cindy Sherman undergoes a metamorphosis with each of her masked portraits. She might portray herself as a young Hollywood cinema star (Untitled Film Stills, 1977-1980; Rear Screen Projections,1980), a historical figure in the work of an old master (History Portraits, 1989-1990), a clown (Clown, 2003-2004), or a man (Men, 2019-2020). Often turning her eyes to the viewer as she poses for her camera, Sherman invites us to join her in a quest for her identity. In a cross between reality and fantasy, her portraits interweave free expression and dreams, developing over the course of her career from the beauty and timelessness of black-and-white to the vibrancy of colour. From the beginning, she established a protocol that still remains unchanged today: she turns the camera on herself, showcasing her talents as an actress, costume designer, model, technician, lighting engineer, special effects coordinator, props person, photo retoucher and all-around artist.
We are looking forward to meeting you at this art exhibition.
ไธญๅฝ็ๅฃซๅไผๅไบฌ่ฏ้ๆจๅๅ ไบ2022 ๅนด 1ๆ14 ๆฅๅจ่ทฏๆๅจ็ปๅไบฌEspaceๆๅ่บๆฏ็ฉบ้ดไธพๅ็็พๅฝ่บๆฏๅฎถ่พ่ฟชยท่ๆผไฝๅๅฑใไบซ็ฒพ้ๅฐ้ฃ้ฅฎๅ๏ผไธ่บๆฏ่ๅฎถๅ็ฑๅฅฝ่ ๆฌข่ไธๅ ๆฌฃ่ต่บๆฏๅใ
ๆฌๆฌกๅฑ่งๅ ฅ้็็ณปๅไฝๅๆฏๅจ่ทฏๆๅจ็ปๅบ้ไผ"Hors-les-mursๅขๅค"ๆกๆถๅ ๏ผๅนถ็ป้ไธไบฌใๆ ๅฐผ้ปใๅจๅฐผๆฏใๅไบฌใ้ฆๅฐๅๅคง้ช็ญๅๅธ็Espaces Louis Vuitton่บๆฏ็ฉบ้ด๏ผๅนถ่ทต่กๅบ้ไผ็ไฝฟๅฝ๏ผๅฐๅ ถๆดปๅจๅ็ฐ็ปๆดๅนฟๆณ็ๅฝ้ ๅคงไผใ
ไฝไธบไธๅ็ฅ็งๅถๅ๏ผ่พ่ฟชยท่ๆผ๏ผCindy Sherman๏ผ่ฟ็จๅนฝ้ปๅๆช่ฏ็ๆๆณๆฅๆข็ดข่ช่บซๆงๆ ผไธญๆ่ๅผฑ่ๆจก็ณ็ไธ้ข๏ผไปฟไฝๆฏๅไฝๅบไธๅฏไน่ฃ ่ๅๅฐฑไผ็ปๅไธๆฌก่ๅใๅฅนไผๅฐ่ชๅทฑ่ฃ ๆฎๆไธไฝๅนด่ฝป็ๅฅฝ่ฑๅ็ตๅฝฑๆๆ๏ผไธไฝๅคๅ ธๅไฝไธญ็ๅๅฒไบบ็ฉ๏ผไธไธชๅฐไธ๏ผๆๆฏไธๅ็ทๆงใ้่ฏทๆไปฌๅๅฅนไธ่ตทๅฑๅผๅฏนๅ ถ่บซไปฝ็ๆข็ดข ใๅฅน็่ๅ็ งๅคไบ็ฐๅฎไธๅฅๅนป็ไบคๅๅฐๅธฆ๏ผ่ช็ฑ่กจ่พพๅๆขฆๅขไบค็ปไบๅฅนๅไฝ็ๆถฏ็ๅไธช้ถๆฎต๏ผไปๆฉๆๆๆ็พไบบ๏ผๅฐๅๆฅ็ ็ฉถ้ป็ฝ็ๆฐธๆๆง๏ผๅๅฐ่ฟๆๆข็ดข่ฒๅฝฉ็่ทๅจใ
ๆๅพ ไธๆจๅจๆดปๅจไธญ็ธ้ข๏ผ่ฅๆไปปไฝ็้ฎ๏ผๆไปฌๅฐ็ซญ่ฏไธบๆจๆๅกใ
With best regards,
Your SwissCham Team
*IMPORTANT: We are closely monitoring the COVID-19 situation in Beijing. Please make sure to follow the latest official health guidelines and show your Green Health Code and wear a mask, while entering the building. We hope you stay safe and enjoy the event!
